National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:23:03
Deklaracija nezavisnosti.
I lula od "morske pene".

:23:07
Tvoji su.
:23:10
- To je to?
- To je to.

:23:13
Znao sam da ceš da održiš obecanje.
Gde je moje blago?

:23:17
Ovde.
:23:19
Na mapi je pisalo;
"Ovdee kod zida", sa dva "E".

:23:22
Vol strit se pruža
kud i pravi zid

:23:25
holandskih naseljenika
za odbranu od Britanaca.

:23:28
Glavna kapija zida bila je kod
Ulice Ovdee, takode sa dva "E",

:23:32
Britanci su je preimenovali u Brodvej.
:23:35
Znaci, "Ovde kod zida. "
:23:37
Brodvej, Vol strit.
:23:41
Do videnja.
:23:44
Samo trenutak, Bene.
:23:45
Lane, ako prekršiš dogovor,
FBI ce poci za tobom za nekoliko minuta.

:23:50
Možda pobegneš, a možda i ne.
:23:56
Na mapi je pisalo samo to?
:24:00
Do reci.
:24:04
O, Bene.
:24:07
Znaš li šta je kljuc
za ubedljivo blefiranje?

:24:10
S vremena na vreme
moraš da držiš sve karte u rukama.

:24:24
Tata.
:24:28
Imaš li još nešto da mi kažeš?
:24:35
Crkva Svetog trojstva.
Moramo da udemo u crkvu Sv. Trojstva.

:24:38
CRKVA SVETOG TROJSTVA
:24:41
Dobro. Odlicno.
:24:43
Zašto ne pozoveš Dr Cejs i Rajlija
da nam se pridruže?

:24:46
Siguran sam da su tu negde.
:24:54
Jesi li dobro?
:24:57
Šta misliš? Talac sam.

prev.
next.