National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:45:04
- Tek tako?
- Tek tako.

:45:07
Znaš da si mi upravo dao
svoju najjacu kartu za pregovore?

:45:11
Deklaracija nezavisnosti
nije karta za pregovaranje.

:45:14
Makar za mene.
:45:16
Sedi.
:45:18
Šta nudiš?
:45:21
Šta kažeš na mito? Recimo...
:45:24
Deset milijardi dolara?
:45:28
To znaci da si našao blago?
:45:29
Nalazi se na oko pet spratova
ispod tvojih cipela.

:45:35
Templari i masoni su verovali
:45:37
da je blago preveliko
za jednog coveka, cak i za kralja.

:45:42
Zato su se toliko trudili
da ga sakriju.

:45:46
Tako je.
:45:48
Osnivaci su isto to
govorili za vladu.

:45:52
Verujem da ce njihovo rešenje
biti dobro i za blago.

:45:55
Dati ga narodu.
:45:56
Podeliti ga izmedu Smitsonijana,
Luvra, Kairskog muzeja...

:46:01
Tamo dole su hiljade godina
svetske istorije.

:46:04
I to pripada svetu
i svima u njemu.

:46:09
Ti stvarno ne razumeš
šta znaci karta za pregovore.

:46:13
Ovo tražim.
Dr Cejs prolazi netaknuto,

:46:17
bez i najmanje mrlje
u svom dosijeu.

:46:19
U redu.
:46:20
Hocu da se priznanje za nalaženje blaga
pripiše celoj porodici Gejts,

:46:26
uz pomoc gospodina Rajlija Pula.
:46:29
A za sebe?
:46:31
Ja bih mnogo voleo
da ne idem u zatvor.

:46:33
Ne mogu da vam opišem
koliko bih voleo da ne idem u zatvor.

:46:39
Neko mora u zatvor, Bene.
:46:42
Ako imate helikopter, mislim
da mogu da vam pomognem.

:46:50
STARA SEVERNA CRKVA
:46:56
Ne mrdaj. FBI.

prev.
next.