:43:01
Il faisait vraiment sombre.
On n'avait presque pas de lumiere.
:43:08
Juste quelques reverberes.
:43:17
Il faut maitriser la lumiere
pour une telle scene.
:43:30
On avait un gars
avec une canne a peche ?
:43:33
- Pour les billets ?
- Oui, c'est ca.
:43:36
On l'a enleve
grace au numerique.
:43:39
Admirez le travail
du maitre monteur §
:43:43
Stephen Lovejoy,
le roi du montage.
:43:46
- On applaudit Stephen §
- C'est notre 12e film ensemble.
:43:53
Son pere etait un excellent acteur
de films de serie B.
:43:56
Frank Lovejoy.
:43:58
Il a aussi joue
dans de tres bons films.
:44:01
Des films de guerre.
Son pere, Frank Lovejoy.
:44:06
Meet McGraw par exemple.
:44:13
J'adore ce moment-la.
:44:15
Le mot de passe?
:44:20
Range ton joujou, l'ami.
:44:22
- Moon n'est pas la.
- Ou est-il ?
:44:25
Fais pas le con, mon frere.
Toi et moi, on peut s'arranger.
:44:28
Je suis content qu'on ait filme
cette scene en cinemascope.
:44:33
Ne serait-ce que pour le cadrage,
meme le pistolet...
:44:37
L'ensemble est harmonieux.
Tiny est excellent.
:44:42
Il comprend ce qui se passe.
:44:45
Tout est filme a la main
mais ca s'assemble parfaitement.
:44:49
- Derniere scene qu'on a tournee.
- C'est vrai.
:44:52
On a filme le lever de soleil,
:44:56
le ciel etait bleu,
et on l'a noirci grace au numerique.
:44:59
On va voir les figurants ?