1:04:02
Les 3 mois dattente
avaient fini par payer.
1:04:05
Un peu trop bien, malheureusement.
1:04:12
Salaud,
tu reponds plus a mes messages.
1:04:15
J'etais parti.
1:04:17
- Je te l'avais pas dit?
- Non.
1:04:20
Tu m'ouvres pas?
1:04:22
- Pas si tu continues sur ce ton.
- Ouvre cette putain de porte !
1:04:26
Il n'a aucune pitie.
1:04:28
Sil te plait.
1:04:36
Quel est le probleme?
1:04:38
Tu le sais parfaitement.
Regarde ce que tu m'as fait.
1:04:41
Moi, je t'ai fait ca?
Je t'ai pas forcee a sniffer la coke.
1:04:45
C'etait pas de la coke, fumier.
C'etait de l'heroine.
1:04:50
C'est vrai.
1:04:52
X a improvise cette replique.
1:04:55
Il voulait revenir a l'essentiel.
1:05:00
On a souvent laisse faire ca
pendant le tournage.
1:05:03
Je pense que c'est comme le jazz.
1:05:06
J'ai cree une structure sur laquelle
tout le monde pouvait improviser.
1:05:11
Il parait
que certains auteurs refusent
1:05:14
qu'on modifie leur texte.
Dans ce film, c'est le contraire.
1:05:17
J'etais fier de mon texte,
mais les acteurs l'ont ameliore.
1:05:20
Il faut laisser faire les acteurs.
Comme tu le dis, c'est du jazz.
1:05:25
Pour moi, c'est l'une
des scenes les plus dures.
1:05:28
Il fallait tourner tres vite.
1:05:34
Le plus drole,
c'est que je l'aimais toujours.
1:05:38
Je vous laisse apprecier la scene.
1:05:40
Parce que je me sentais desire,
apprecie.
1:05:44
La lumiere verte,
presque fluorescente...
1:05:47
On l'a legerement intensifiee.
1:05:50
Ca augmente la brutalite de la scene.
1:05:53
Cette violence est en contradiction
avec la narration.
1:05:58
Ce qu'il dit s'oppose
a ce qu'on voit.