1:09:00
J'adore la tension sous-jacente,
1:09:03
comme une bombe a retardement.
1:09:05
Va-t-elle le faire ou pas ?
On sait qu'il ne faut pas,
1:09:09
car on sait ce qu'il lui amene.
1:09:12
Elle a dit qu'elle etait clean.
L'etait-elle ? Non, mais...
1:09:18
Il a dit
qu'il voulait la tester.
1:09:22
C'est peut-etre ce qui va suivre
qui va la decider.
1:09:24
- Mais si c'est un test...
- Xavier Simmons.
1:09:28
- Le fils de X.
- Oui, son veritable fils.
1:09:32
Je voudrais pas abuser
des bonnes choses.
1:09:42
Il fait une chaleur a crever dehors.
1:09:46
J'adore
sa facon de jouer cette scene.
1:09:49
- Donne le fric §
- X est bon dans cette scene.
1:09:52
Le fils de X avait des lentilles
bleues pour ressembler a Mike Ealy.
1:10:02
C'est une scene difficile.
1:10:05
Tu me menaces d'appeler la police,
salope?
1:10:10
Tu debloques ou quoi?
1:10:12
Laissez-la tranquille!
1:10:15
- Casse-toi de la, morveux.
- Laisse-le!
1:10:20
Regarde-toi.
1:10:23
Cetait pour ca, le fric?
1:10:27
Prends ton pied.
1:10:29
Il la frappe et il lui jette sa came.
1:10:32
C'est fou.
1:10:33
Voila d'ou vient
la cicatrice de Mike.
1:10:41
La, on le voit partir pour L.A.
1:10:43
Oui, on revient
a la scene de l'aeroport.
1:10:48
C'est le debut du flash-back.
1:10:50
C'est Paige Hurd.
1:10:53
C'etait la fille de X
dans Cradle 2 The Grave.
1:10:55
La, elle incarne Ella jeune.
On voit Mike et Ella, jeunes.