1:10:02
C'est une scene difficile.
1:10:05
Tu me menaces d'appeler la police,
salope?
1:10:10
Tu debloques ou quoi?
1:10:12
Laissez-la tranquille!
1:10:15
- Casse-toi de la, morveux.
- Laisse-le!
1:10:20
Regarde-toi.
1:10:23
Cetait pour ca, le fric?
1:10:27
Prends ton pied.
1:10:29
Il la frappe et il lui jette sa came.
1:10:32
C'est fou.
1:10:33
Voila d'ou vient
la cicatrice de Mike.
1:10:41
La, on le voit partir pour L.A.
1:10:43
Oui, on revient
a la scene de l'aeroport.
1:10:48
C'est le debut du flash-back.
1:10:50
C'est Paige Hurd.
1:10:53
C'etait la fille de X
dans Cradle 2 The Grave.
1:10:55
La, elle incarne Ella jeune.
On voit Mike et Ella, jeunes.
1:11:01
C'est la fille d'un des coproducteurs
du film, Sheryl Martin.
1:11:16
La voila, la jeune Ella...
1:11:28
Quatre coups...
1:11:29
Pour les Chinois,
ca veut dire que la mort approche.
1:11:34
Je peux entrer ?
1:11:41
Ce deja vu, je l'avais deja vu.
1:11:47
Paul est tout simplement horrifie.
1:11:50
Je ne pense pas qu'il avait prevu
d'etre trompe a ce point §
1:11:54
C'est terrible, mais en fait,
1:11:56
le sachet d'hero.i.ne coupee
est un peu la Madeleine de Proust.