1:23:02
C'est vraiment sa passion.
Il a des avions, des helicopteres.
1:23:07
Certains montent a 100 km/h
et ont des freins a disque.
1:23:10
Il parait que sur le tournage
d'un autre film,
1:23:14
il etait tout le temps
dans un magasin specialise.
1:23:16
Le studio a fini
par acheter ce magasin,
1:23:19
pour le fermer
les jours ou X travaillait §
1:23:22
- D'accord, je vois §
- Des gars venaient sur le tournage,
1:23:26
et ils faisaient des courses
dans le centre de L.A.
1:23:29
Ils etaient pres
des quartiers pauvres
1:23:32
et ils entendaient
sa voiture hurler §
1:23:34
Au moins, ils savaient
qu'il n'etait pas loin.
1:23:38
Il est drole.
Il adore jouer au billard.
1:23:41
- S'il voit un billard...
- Il joue tres bien.
1:23:44
Oui, il y courait.
La scene dont on parlait avant,
1:23:47
quand Michael lui donne
un coup de poignard.
1:23:51
Du sang degoulinait
de sa poitrine,
1:23:53
ses vetements en lambeaux,
il est alle dans ce bar.
1:23:56
Les clients n'ont pas bronche.
Ils doivent avoir l'habitude §
1:24:04
C'etait tres agreable
de travailler avec lui.
1:24:12
Je me souviens
qu'une nuit de tournage,
1:24:15
il chantait Lady's Mood For Love.
1:24:22
Il chantait pour lui-meme,
1:24:23
et j'ai commence a le suivre.
1:24:26
Et je crois que GrandPa l'a filme.
1:24:29
J'espere qu'il a garde les images
de DMX et moi chantant.
1:24:35
Ca ferait un bonus genial
pour tes fans §
1:24:38
''Les coulisses du tournage.''
1:24:40
Oui, peut-etre. On verra...
1:24:43
[ Skipped item nr. 1352 ]