:03:21
Pára. Pervertido maldito.
:03:25
Pára o quê?
:03:29
Diabos, olha para aquilo.
O lobo é um cabrão dum chulo.
:03:39
Entra o dragão desgraçado.
:03:47
- Porque é que ainda estás aqui?
- Estávamos só a conversar.
:03:50
Só a conversar.
:03:53
Vou-te bater se não vais para a escola.
:03:55
- Ei, cão...
- Não te metas, Blue!
:03:59
Ela não te diz respeito.
:04:03
Anda. Não vou voltar a falar.
:04:14
Vou-te buscar à saída, ok?
:04:16
Como queiras.
:04:18
Raios, eu pensava que a minha mãe era dura.
:04:25
Quem sabe.
:04:27
- O Moon deu-te a morada?
- Sim.
:04:31
Isto vai acontecer sempre que
não me pagares.
:04:34
Estás a falar de quê?
:04:37
É disto que estou a falar, caralho.
:04:38
Disseste ao Moon que ias arranjar
os dois mil dele.
:04:41
- Onde raio está o dinheiro?
- Estou a arranjar.
:04:44
Não te oiço, meu.
Porque não repetes?
:04:59
Não é o melhor momento para
brincar ao estilo Bruce Willis.