:29:03
O que dizemos quando
nos dão um presente?
:29:05
- Obrigada, paizinho.
- Muito bem, querida.
:29:10
Muito bem, carinho. Agora é a tua vez.
:29:13
Gostas, sim?
:29:16
E não provoca cárie.
:29:18
Poupas o dinheiro do dentista.
:29:21
Percebes o que te digo?
:29:26
O paizinho tem uma coisa dura para as duas,
mas não é um doce.
:29:29
Querem ver?
:29:33
- Quem é?
- É importante.
:29:36
Merda, é bom que seja.
Volto já.
:29:46
- Rockie, que se passa, meu?
- Chamaram-me do hospital.
:29:50
- O David morreu às 7:10.
- Que bom.
:29:54
Alguém o levou lá e levou o carro dele.
:29:58
E se o David falou?
:30:00
Quem?
:30:02
- Um branco.
- Branco.
:30:06
Faz uns telefonemas
e descobre alguma coisa.
:30:21
É a mãe. Como correu a entrevista
para aquele grande emprego?
:30:26
É a Nancy. A nossa saída
para esta noite ainda está de pé?
:30:28
Liga-me, está bem? Adeus.
:30:31
Sr. Paskoff, sou Phillip Waters,
do Sun-Telegraph.
:30:34
Espero não lhe ter causado
má impressão hoje.
:30:38
As amostras que me entregou
são de primeira...
:30:40
e estou muito interessado em saber
que classe de artigo pode ser.
:30:45
Vejo-o na sexta-feira.