:45:02
e conseguir um contacto
na costa oeste.
:45:06
É mais fácil falar do que fazer.
:45:11
Quem diria que o palhaço do Moon...
:45:13
teria melhor droga que o pessoal de L.A.?
:45:15
Suponho que os drogaditos de verdade,
os que sabem, estão no leste.
:45:21
Temem o sol. Mas, a meu ver...
:45:23
isso aumenta as oportunidades
para quem está aqui...
:45:27
poder vender droga de qualidade.
:45:31
Sim. Não havia dúvida.
:45:34
A heroína é uma indústria
com um grande potencial de crescimento...
:45:38
e eu planeava investir muito.
:45:42
Por fim, relacionei-me com
os vietnamitas de Alhambra.
:45:45
Os negros que se queixam muito
dos "cabrões asiáticos".
:45:48
Digam o que quiserem, mas esses
cabrões sabem fazer negócios.
:45:55
A Janet podia ter aprendido
algumas coisas com eles.
:45:58
A sério.
:46:02
- Um minuto!
- Não! Agora!
:46:10
É o David. Deixa a tua mensagem.
:46:12
David, sou eu.
Não me importas onde estás.
:46:15
Por favor. É uma grande emergência.
Fiquei sem nada, ok?
:46:21
Preciso muito de ti, sabes? Liga-me.
:46:29
- E a puta perdeu o emprego...
- Desculpa.
:46:31
...antes da terceira série.
:46:33
Teve a coragem de me culpar,
com se tivesse alguma coisa a ver com isso.
:46:37
E eu... acabei por perder o interesse.
:46:45
Arranjou um novo emprego.
Para pagar as contas.
:46:56
Deixou-me tempo para me concentrar...
noutras coisas.