:47:18
Pagava-te um copo,
mas deves tê-los de borla.
:47:21
Bem, nunca tinha ouvido essa antes.
:47:25
- Como te chamas, linda?
- Ocupada.
:47:31
- Desculpe.
- Não te preocupes.
:47:33
É só vodka.
Não mancha.
:47:36
- Então, como te chamas?
- Desculpa. Estou realmente ocupada.
:47:40
Linda como és,
só quero saber o teu nome.
:47:44
- Juanita.
- Bonito nome.
:47:47
Sou o David. Os amigos chamam-me Rei.
:47:49
Deixa-me adivinhar. Procuras uma rainha.
:47:51
Não dás oportunidades nenhumas, certo?
:47:54
Sabes, há muitos cretinos por aí.
:47:57
Sim, desculpa a tua bebida.
:47:59
Compensas-me se fores jantar
comigo este fim de semana.
:48:03
Não posso. Tenho que estudar.
:48:05
Ah, universitária. Devia ter adivinhado.
:48:08
Não te pareces com esta gente.
:48:11
- E no próximo fim de semana?
- Exames.
:48:15
- Posso ligar-te?
- Vou-te dizer uma coisa.
:48:18
Trabalho na próxima quinta-feira.
Convida-me nesse dia, e veremos.
:48:21
- Ok?
- Vou fazer isso.
:48:23
Agora, se me dás licença...
:48:28
Ela era tudo o que um homem podia pedir:
:48:30
bela, inteligente, incorruptível.
:48:35
Prometi a mim mesmo, nesse momento...
:48:37
que ia ser minha.
:48:50
Volto já. Vou ao WC.