:48:02
Sorry about that. Sorry. Excuse me.
I'm sorry, guys. Excuse me.
:48:06
I'm looking for two girls and this little dog
that just ran out of here.
:48:10
- Did you see where they went?
- I did.
:48:12
- They went to the Simple Plan after-party.
- Great.
:48:15
You know, I'm going there now.
I drive all the VIPs.
:48:19
- I could give you a ride.
- Yeah? Thanks, man.
:48:22
Thanks.
:48:29
- This Lomax guy is crazy.
- I know.
:48:38
Okay.
:48:39
- Let's hide in the tent.
- Okay.
:48:50
Cover up the manhole. We're done here.
:48:53
Give me a hand!
:48:58
The climactic event
of my academic career is in two hours.
:49:02
And I'm drenched with a dog
in a sewer. Yeah.
:49:05
No. See, we're in luck.
It's just the water main.
:49:09
- I'm just trying to look on the bright side.
- Bright side? There is no bright side.
:49:15
Well, I don't know. I was thinking that...
:49:19
That what?
:49:20
We haven't spent
the day together in years.
:49:25
And today has made me realize
how much I've missed that.
:49:30
And I don't know, I was having fun.
:49:33
And you were too, because I saw
the smile on your face...
:49:36
...when we were crowd surfing.
:49:39
- I was acting for the cameras.
- Just a little bit.
:49:44
Okay, so maybe it was a little fun.
:49:48
- What's with that Lomax guy?
- He's the truant officer.
:49:52
He's been after me for years,
but I outsmart him every time.
:49:56
What can I say?
:49:58
You're insane. You know that?