:11:02
Hei, Einstein, vino încoace.
:11:04
Mã simt nasol sã te bag în
aceeaºi oalã cu rataþii ãºtia...
:11:08
... pentru cã mi-a fãcut impresia
cã eºti... nu ºtiu, un bãiat isteþ.
:11:13
Vãd un mare viitor aici.
:11:15
Mã uit la faþa ta ºi vãd un chirurg.
:11:20
Vãd un judecãtor la Curtea Supremã.
:11:23
Îþi închipui ce vor însemna
10-zile în dosarul tãu?
:11:27
Vei fi norocos sã fi acceptat
la Acme School din Welding.
:11:31
Acum...
:11:33
... fã-þi o favoare.
:11:35
Unde o pot gãsi pe Roxanne Ryan?
:11:38
Poþi sã-mi dai detenþie cât vrei.
:11:40
Dar nu sunt un turnãtor.
:11:43
Bine. Cum vrei.
:11:50
- Maºina, maºina! Fi atentã!
- Þine-te!
:11:53
Care e problema cu tine?
:11:59
- Miºto parcare.
- Mersi.
:12:23
Scuzã-mã, ai putea sã nu o faci?
:12:28
În regulã, discursul la 3.
:12:32
Perfect. Bine...
:12:51
Nu poþi sta aici. Am nevoie de liniºte.
:12:53
Calmeazã-te. Nici n-o
sã ºtii cã sunt aici.
:12:56
Sunt atât de aproape de bursa asta.
Toatã viaþa am muncit pentru asta.