:11:02
Sreèen bo, èe te bodo sprejeli
Na Acme olo varjenja.
:11:05
Torej...
:11:07
...naredi si uslugo.
:11:09
Kje lahko najdem Roxanne Ryan?
:11:11
Lahko mi date kolikor hoèete pripora.
:11:14
Toda nekaj je, kar jaz nisem,
in to je podgana.
:11:17
Fino. Kakor hoèe.
:11:24
Avto, avto! Pazi!
Dri se.
:11:26
Kaj je narobe z tabo?
:11:32
lepo parkiranje.
Hvala.
:11:55
Oprostite mi,
ali bi lahko nehali?
:12:00
Dobro, govor ob treh.
:12:04
Perfektno. V redu...
:12:22
Ne more sedeti tukaj.
Rabim tiino.
:12:24
Pomiri se.
Sploh ne bo opazila, da sem tukaj.
:12:27
Blizu zmage sem.
Zato sem delala celo ivljenje.
:12:31
Kaj pa je ta neumna stvar pravzaprav?
:12:33
Ta neumna stvar je tiriletna
tipendija na univerzi Oxford.
:12:37
Oxford?
:12:38
Kot v Angliji?
Ne Oxford kot nekje stran od tebe.
:12:42
Mogoèe bi radi zamenjali sedee...
Ne!
:12:45
Da.
:12:47
Zakaj Oxford?
Zakaj pravzaprav si sploh tukaj?
:12:51
Zato, ker Simple Plan
snemajo svoj novi video.
:12:54
Agitirala bom A-inR,
dala jim bom svoj demo...
:12:57
...in postala njihova predskupina, upam.
:12:59
Sijajno. Veliko koncertov bo na
Sister Mary Margaret.