:56:01
-Okey-dokey.
-Kul.
:56:03
Tim Brooger. Min fru, Steffi.
:56:05
-Trevligt att träffas.
-Ta på er bältena. Det kan bli guppigt.
:56:16
Jag fattar inte hur du har
fått ditt körkort.
:56:19
Du har inte fått det? Du kuggade?
Otroligt.
:56:23
Jag klarade teorin.
Men jag kuggade på körningen.
:56:29
-Är vi med i en biljakt?
-Spännande.
:56:32
-Det har vi aldrig gjort förut.
-Nej, sir. Aldrig.
:56:35
-Vi har bara sett det på Tv.
-New York har nog de bästa biljakterna.
:56:38
-Lägg...
-Clem. Lägg dit en strumpa.
:56:41
Gjort.
:56:43
-Var är han? Bakom oss?
-Ja.
:56:49
Vi körde hela vägen från Minnetonka,
Minnesota bara för att se New York city.
:56:53
The Big Apple.
:56:55
-Det sägs att det är staden som aldrig sover.
-Det gör den nog när du kommer dit.
:57:01
-Rött ljus, rött ljus!
-Jag ser det!
:57:03
Rött!
:57:06
Jag kan reglerna.
Jag vet vad rött ljus betyder.
:57:09
Hej. Jag ska till 112...
:57:13
Kör! Gasen i botten!
:57:16
-Gud!
-Vad gör du här?
:57:19
Gud, det är så varmt!
:57:26
Kan jag be om lite luft?
:57:29
-Jag kan inte göra det här.
-Du kan. Andas.
:57:34
-Jag blir dödad.
-Sluta!
:57:38
Whoopsy-daisy!
:57:39
-Kan du köra lite snabbare?
-Vill du köra själv?
:57:43
Jag kör!
:57:45
Jag vet inte om det hjälper
men vi har en högtalare.
:57:48
Vi använder den till allsången
i vår kyrkogrupp.
:57:53
Testar. Testar, ett, två.
Hör ni det?
:57:57
-Roxanne Ryan, det är lagen.
-Kör!
:57:59
-Kör åt sidan. Ge dig!
-De kidnappar mig!