:46:02
You got somethin'to say, say it.
:46:04
- [ Beep ]
- Wendell, it's Rex. Pick up the phone.!
:46:07
Leonard's dead.!
Pick up the phone.!
:46:17
- It was Laramie, and I know it.
- Did you call Burton?
:46:20
Yeah. Know what he said?
""The case is under investigation.''
:46:24
Look, he's coming for us next, man.
You know that.
:46:27
Yeah, but at least
we'll know when he's coming.
:46:30
The cops don't
go after him, Wendell...
:46:34
we will.
:46:36
- Did you get those from Rudy?
- Yep.
:46:39
Oh, these are beauties.
:46:41
They'll transmit
to my system perfectly.
:46:44
H-How are we supposed to get in?
:46:46
Have a little faith, my friend.
:46:48
Now, you would think
people would be more careful.
:47:00
- [ Bo ] Are you gonna be all right?
- [ Abby ] Mm-hmm.
:47:02
If I don't feel well,
I'll have Ken cover my class.
:47:05
Well,just call me and I'll have Reggie
pick you up if there's any problem.
:47:08
Shh! I'll be fine.
:47:10
- Okay. All right.
- [ Giggles ]
:47:12
I'll be with Zach all afternoon.
:47:14
- I'll see you two for lunch at the hospital.
- Mm-hmm.
:47:20
- I love you, beautiful.
- I love you too.
:47:22
- I'll see you soon.
- Okay.
:47:36
- How's Zach?
- He's still in stable condition.
:47:38
- Thanks for asking.
- That's good news, Bo.
:47:40
- What you got?
- It might be a while. We're running a little behind.
:47:43
I have script changes for you,
and there's a Detective Burton here.
:47:46
- I told him he could wait in your trailer.
- He's in my trailer? Thanks.
:47:52
- Oh, hiya, Bo.
- Hey.
:47:54
- That little girl outside, she said it was okay--
- No, no, of course.
:47:57
- How's it going?
- Oh, good.