:02:01
Poderia poupar uns minutos ao dia
se comesse no banho.
:02:04
Quantas patentes temos?
Nos últimos 14 meses?
:02:06
-Assinaste o contrato?
-Ninguém o assinou.
:02:09
Não importa, atemo-nos ao acordo.
:02:11
Nomeia um pouco de essa garagem
que seja remotamente lucrativo.
:02:15
Não vejo que ninguém deixe seu trabalho
por isso. Tu, sim?
:02:18
Abe quer dizer
que agora os cartões JTAG prometem.
:02:20
Quando miras as direcções, temos
muitos departamentos e residências.
:02:25
Não são os pedidos a granel
para fabricantes
:02:28
-São os silenciosos do porão...
-Piratas.
:02:30
Sim, aspirantes a piratas
que provam a placa mãe de seus pais.
:02:34
E sei que muito disso é minha culpa,
admito-o.
:02:38
Com todo o do ano passado
e as ambiguidades de Platts...
:02:43
-e todo isso que não discutiremos agora...
-Deveríamos discuti-lo.
:02:47
Desculpa. Como?
:02:50
Vamos. Diz-lhe.
:02:53
Deveríamos discuti-lo.
Hoje falei com o meu irmão.
:02:56
Conhece dois casos como este em sua assinatura.
:02:58
-Comunica-lhe a Platts que falamos.
-Esquece-te de Platts.
:03:01
Temos que ver que tem
a melhor oportunidade de sair ao mercado...
:03:05
e daí vai dar-nos
o atendimento de um capitalista.
:03:07
Eu os apoiei em seu momento.
:03:10
E não estava 100% seguro
de que estávamos fazendo...
:03:13
nem sequer de se estava de acordo.
:03:17
Mas se fora por mim...
:03:19
se seguimos jogando segundo as regras,
eu quero tentar isto.
:03:26
Tomada. Dizem que se arruinará no frigorífico.
:03:28
Robert, por favor. Não se manterá fresca.
:03:30
-Se arruinará no auto.
-Se arruinará aqui. Bem, graças.
:03:33
-Boas noites a todos.
-Até depois.
:03:37
-Acabamos de dar um grande discurso...
-Demos um discurso?
:03:41
Já terminamos. Faz cinco minutos.
:03:43
Eu forcei o tema. Se nos vieram em cima
porque não sirvo para ser o mau.
:03:48
-Deverias. Poderias dissimular melhor.
-Não sei nada disso.
:03:51
Enquanto sigamos nesta linha
com tecnologia simples...
:03:54
e passando-a bem nessa garagem,
creio que podemos seguir.
:03:58
Phillip e Robert estão muito entusiasmados,
e isso está bem.