1:28:02
Thank you, Peter.
1:28:02
بطاقة الفيزا اختفت-
حسناً-
1:28:05
- OK. We're gonna go.
- Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
1:28:06
سوف اتصل بالشركة و أتفقد المعاملات الحديثة
لو استخدمتها سوف أعلم ذلك
1:28:08
I wanna... We have to have a picture.
1:28:11
مثل المحققون-
لا, أنا أم-
1:28:11
OK, get closer. Smile.
1:28:16
أحتاج مساعدتك يا نيلما-
دعيني أدخل لهم-
1:28:17
All right, welcome to the senior prom -
Bridges of Friendship.
1:28:19
لا, لا. من فضلك اعتني بهنري و سارة
و سوف أشرح لكِ لاحقاً
1:28:23
رافي, اعتني بالأطفال و سوف اذهب لمساعدة
هيلين مرة أخرى, حسناً؟
1:28:23
Coming up next: ladies' choice.
1:28:25
I hear there's actually
some punch in the vodka.
1:28:27
إذا لم تخبرونني, سوف أفصلكم مؤقتاً لفترة طويلة
1:28:28
Guys, your choice later.
1:28:30
و سوف تكون علامة مميزة في شهادة تخرجكم
1:28:33
- Who is it?
- Prom king.
1:28:33
أين هم؟
1:28:39
Hey, I thought we could have our own
little prom. Where's the little kids at?
1:28:39
جيني, أنا آسفة أنك قطعتي تلك المسافة للحضور
1:28:41
.لا بأس. لا بأس. لا بأس. لا بأس
1:28:42
They're sleeping.
1:28:45
Doesn't the principal
have to police the prom?
1:28:46
أودري؟-
هيلين. أنا أدري أين هم-
1:28:47
Don't worry.
LaGambina's looking out for Audrey.
1:28:49
إذن اخبرنا أين هم
1:28:51
حسناً. سوف أقابلك هناك
1:28:52
لا, لا. يجب أن أقوم بهذا بنفسي
1:28:52
What is this?
1:28:55
يجب أن آتي معك-
...دان, من فضلك-
1:28:58
آلو؟
1:29:00
آلو؟
1:29:05
نحن نقترب. إنهم بآخر الشارع
1:29:11
ها هو ذا
1:29:19
لا أدري. لا أدري يا سيدتي-
اعطني المفتاح-
1:29:22
انظري: هناك قواعد لحكم هذه الأشياء
1:29:24
.هناك قواعد لحكم الإيجار للقُصَّر
الآن اعطني المفتاح
1:29:27
أنا لا أريد أي مشاكل-
اعطني المفتاح-
1:29:30
أنا أريد استعادة هذا المفتاح ثانيةَ. لا تنسيه-
ماذا؟ هل تظن أنني سأقيم هنا؟-
1:29:33
أنا أفضل النوم في مزرعة, يا مجنون. هيا
1:29:34
- I should get it.
- OK.
1:29:37
الآن, إنهم في غرفة 205, حسناً؟-
حسناً-
1:29:40
سوف تدخلين هناك و أسلحتك مشهره-
أنا أدري-
1:29:43
لا تأخذك بهم شفقه-
حسناً. فهمت-
1:29:43
Hello.
1:29:45
Hello.
1:29:45
أخرجيها من هناك-
حسناً-
1:29:48
What?
1:29:50
Uh... What? I-I'm sorry.
1:29:51
.حسناً, قولي (خدمة الغرف) أو ما شابه
لكي تفتح الباب
1:29:54
Can you hear me now?
Yes. This is Mrs LaGambina.
1:29:57
لا أستطيع فعل ذلك
1:29:58
Yeah, hi. I don't mean to worry you,
but Audrey's not here.