Raising Helen
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:02
- Henry!
- Jen to musíme øíct tetì Jenny.

:24:06
- Já si to rozmyslím, Audrey.
- Øekni, že jsme hlasovali.

:24:10
Rozmyslím si to.
:24:13
Chápu jejich pocity,
ale tohle nebylo souèástí plánu.

:24:17
- Tvého plánu, Jenny.
- Co kdybychom ten dùm neprodali?

:24:22
Vím, že jste nabídli splácet hypotéku,
ale je tak obrovská.

:24:25
Ne, mluvil jsem s bankou
a ta hypotéka je na nás moc.

:24:29
Dobøe víš, že jsem ti navrhovala,
abyste se nastìhovali vedle.

:24:34
Myslím si, že místní klid
je pro dìti lepší než velkomìsto.

:24:40
Dìti, mohly byste malovat vajíèka
a ne sebe navzájem?

:24:45
Sára øíká, že hrošíkovi rodièe
odjeli na výlet a že se vrátí.

:24:51
Henry chodí okolo jako zombie
a kreslí kostlivce.

:24:55
- Audrey je mùj jediný spojenec.
- Musíš si na ni dávat pozor.

:24:58
- Oni jsou nešastní.
- Teï nebudou šastní nikde.

:25:03
Dobrá, tak poèkejte.
Ještì si o tom promluvíme.

:25:07
- Podívej se!
- A pøijde velikonoèní zajíèek!

:25:10
Velikonoèní zajíèek nepøijde,
protože si ho nìkdo koupil.

:25:14
- Proè se chovᚠjako fracek?
- Sama jsi fracek.

:25:19
Helena má pravdu.
Zmìna by jim mohla prospìt.

:25:22
Když ne,
vždycky se mùžou vrátit sem.

:25:27
- Hele, víte co?
- Co?

:25:30
- To snad ne.
- Tohle ti moc nejde, teto Heleno.

:25:34
NEMOVITOSTI
:25:36
- Nech toho!
- Irwin tì sežere.

:25:39
Pøestaò!
Želvy pøenášejí nemoci!

:25:41
Pøestaòte!
Sáro, prosím.

:25:44
Musíme najít nový byt.
Snad mi s tím trochu pomùžete.

:25:49
Tím, že budete zticha.

náhled.
hledat.