Raising Helen
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:30:00
Já jsem Helena.
A tamhle je Jenny.

:30:02
- Nilmo, zase vyøvává na chodbì!
- Ale paní Castellová je hluchá.

:30:06
Ale já ne!
:30:09
Vidím, že také máte dìti,
mohly bychom se nìkdy sejít.

:30:13
- No, víte...
- To by bylo opravdu bájeèné.

:30:19
- Tìší mì, já jsem Jenny.
- Také mì tìší.

:30:22
Jsem Helenina sestra.
Mohla bych vás o nìco poprosit?

:30:26
- Jistì.
- Helena se teprve uèí být mámou.

:30:29
- Aha.
- Pøesnì tak.

:30:31
- To nejsou její dìti?
- Naše sestra zemøela.

:30:34
To je mi moc líto.
Bùh jí žehnej.

:30:36
- Kdybyste mohla èas od èasu...
- Samozøejmì.

:30:40
- No a kdyby...
- Což se nestane...

:30:42
- Ne. Tak byste...
- Žádný problém.

:30:44
- Nic víc nechci.
- To je malièkost.

:30:46
- Dìkuji vám mockrát.
- Nemáte zaè.

:30:50
- Jen mateøské øeèi.
- Jasnì.

:30:54
Tak, Heleno, už víte,
do které školy dìti pošlete?

:31:01
To už je vyøízené.
:31:07
Tady je prý jen druhý stupeò,
museli by vás rozdìlit.

:31:11
- Ne, to já nechci!
- Hlasuju proti rozdìlení.

:31:14
Asi bychom mìli najít školu,
u které není tolik policajtù.

:31:19
Audrey!
Ahoj. Tak jdeme.

:31:22
- To èekání je pìknì drahé.
- Pìkná holka.

:31:26
To jo.
:31:29
Dìkuju, Audrey,
že mi to všechno tak ulehèuješ.

:31:39
Stejnì školu nemám ráda.
:31:41
Nechám jí a najdu si práci.
:31:43
Ale já školu ráda mám.
Já chci jít do školy!

:31:46
- Slíbila jsi, že školu najdeš.
- Bože, pomoz mi.

:31:55
Zpomalte! Zastavte.
:31:57
LUTERÁNSKÁ ŠKOLA
SVATÉ BARBORY

:31:59
Tak to šlo rychle. Dìti?

náhled.
hledat.