Raising Helen
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:00
Ty víš, že mi to nevadí.
1:01:02
Být mámou je ta nejlepší práce na svìtì.
1:01:07
Vaše máma to cítila také tak.
1:01:11
- Jenny.
- Co je?

1:01:13
Všichni jsme ji milovali, všem nám chybí.
1:01:15
Tak o ní mùžeme mluvit.
Nebo ne?

1:01:18
- Já nechci.
- Já taky ne.

1:01:29
A nechcete nám, dìti,
øíct, co zrovna ètete?

1:01:31
- Harryho Pottera.
- Harryho Pottera.

1:01:34
- A já vìci od Žabikucha.
- To zní zajímavì, kdo to je?

1:01:39
Píše básnièky.
1:01:40
Na zdi našeho domu.
Sprejem ve ètyøi ráno.

1:01:44
Nìkdy mu pomáhám,
když je teta Helena na rande

1:01:47
a Audrey vede na netu oplzlé hovory.
1:01:50
Nebo když Sára breèí,
protože jsme jí nedali najíst.

1:01:53
Ale Henry!
Co to má být?!

1:01:58
Jenny! Ne!
1:02:00
Henry!
Proboha, o èem to mluvíš?!

1:02:04
To má být vtip?
1:02:05
Nevím, proè øíkᚠtakovéhle vìci.
To není vtipné!

1:02:10
- Mnì pøipadalo, že je.
- Dìkuju.

1:02:13
Henry si to všechno vymyslel.
1:02:16
- Jenny, co to dìláš?
- "Když se problém objeví,

1:02:19
- tak s ním šlehni."
- Dej mi ten dopis!

1:02:21
- Jenny, dej mi ten dopis!
- To je všechno?!

1:02:23
Tohle nechala na vysvìtlenou,
proè si vybrala tebe?

1:02:26
- Jen slova k písnièce?
- Ale mnì to smysl dává.

1:02:29
Co jste s tou písnièkou mìly?!
1:02:32
- Já to vùbec nechápu!
- No právì!

1:02:35
Co tím chceš øíct?!
Že v tom to všechno je?

1:02:38
Že se mnou není zábava?
Že nikdy jen tak nevtipkuju?

1:02:43
- Ukaž mi tvùj dopis.
- Ne!

1:02:46
Ne?! Jak to myslíš, že ne?
1:02:50
Øekly jsme, že ty si pøeèteš mùj
a já si pøeètu tvùj.

1:02:53
Tohle ale není dopis!
1:02:55
Je to jenom text k písnièce, žádný dopis!
1:02:59
Kdyby to byl dopis,
mohla by sis pøeèíst ten mùj.


náhled.
hledat.