Raising Helen
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:08:00
- Sýr!
- Sýr!

1:08:23
- Výbornì jsme se bavili.
- I já. Jsem rád, že jste šli.

1:08:27
- Ještì jednou dìkujeme.
- Za málo.

1:08:30
- Vra mi to! Poèkej!
- Pøestaòte, nechte toho!

1:08:32
- Díky, ti lvouni byli skvìlí.
- Henry, okamžitì jí to vra!

1:08:35
Nedìlej to!
To od tebe není hezké!

1:08:38
- Nìkdy je na ni tak zlý.
- Jsou roztomilí.

1:08:41
Radši se zeptám rovnou.
Nešla byste se mnou nìkam?

1:08:45
- Cože?
- Vy a já na rande.

1:08:48
To ne, copak bych vás
takhle mohla svést z cesty?

1:08:52
Asi si myslíte, že za to stojím.
1:08:55
Ale nestojím. Vrate se k Bohu.
Tohle bych si nevzala na svìdomí.

1:08:59
Ale Heleno, já jsem pastor.
1:09:01
Luteránský duchovní mùže randit.
1:09:04
Mùžu se oženit, mít dìti,
koukat na sprosté filmy...

1:09:07
- Opravdu?
- Ty filmy ne, ale dìláme na tom.

1:09:12
- Co øíkáte?
- Vážnì mi to moc lichotí,

1:09:17
ale nemùžu. Nezlobte se.
I když to dneska bylo skvìlé.

1:09:28
- Dobøe.
- Pastor Dan mì pozval na rande.

1:09:31
- To je divný.
- Já vás slyším.

1:09:34
Ještì jsem tady.
Tak si to bìžte øíct dovnitø.

1:09:40
Bùh tì potìš, pastore.
1:09:46
Ten chlapík na chùdách byl skvìlý nápad.
1:09:48
- Je lepší než balónky.
- Dìkuju vám mockrát.

1:09:52
Venku na parkovišti
bloumají dva zákazníci.

1:09:55
Dejte to vìdìt klukùm.
1:09:58
Pracovník prodeje na parkovištì!

náhled.
hledat.