1:12:01
- Já nevím. Proè?
- Protoe jsme dostali unku!
1:12:05
- Prodala jsem auto!
- Výbornì!
1:12:10
Tak chytej, Henry!
1:12:15
Touchdown!
1:12:19
Dej sem tu mièudu!
1:12:28
Sáro, copak je?
1:12:30
Hroíkovi rodièe jsou
poøád jetì na prázdninách.
1:12:39
- Pùjdeme nakrájet tu unku.
- Já jsem chlap, já krájím!
1:12:43
Ty nejsi ádnej chlap.
1:12:45
- U jsou stralivì dlouho pryè.
- Protoe jeli opravdu daleko.
1:12:51
A kampak jeli?
1:12:56
Brouèku?
Sáro, kampak jeli?
1:13:00
- Do nebe?
- Pøesnì tak, zlatíèko.
1:13:08
Není tu, kdo by hroíkovi
uspoøádal narozeninovou oslavu.
1:13:13
- A kdy má hroík narozeniny?
- Teï.
1:13:17
Teï?!
1:13:20
- Øeknìte: Hroík!
- Hroík!
1:13:25
- To bude pìkné!
- Nádhera.
1:13:28
Vinci, jetì jednou dìkuji,
e jste to zvládnul tak rychle.
1:13:31
Koukám, e máte novou spoleènost.
1:13:33
- Dnes je velký den, hroík má...
- Omluvte mì. VIP hosté...
1:13:42
- Dobrý veèer. Pojïte dál.
- Ahoj, Vinci. Jdeme oslavovat.
1:13:46
- Devon získal velikou zakázku.
- Bude pøedvádìt pro Ralfa Lorena.
1:13:52
Dobrý veèer, gratuluji.
1:13:55
- Mùu vám nabídnout dezert?
- Ano, to bychom rádi.
1:13:58
- Dáte si k tomu kávu nebo èaj?
- Mùu dostat capuccino, prosím?