1:13:00
- Do nebe?
- Pøesnì tak, zlatíèko.
1:13:08
Není tu, kdo by hroíkovi
uspoøádal narozeninovou oslavu.
1:13:13
- A kdy má hroík narozeniny?
- Teï.
1:13:17
Teï?!
1:13:20
- Øeknìte: Hroík!
- Hroík!
1:13:25
- To bude pìkné!
- Nádhera.
1:13:28
Vinci, jetì jednou dìkuji,
e jste to zvládnul tak rychle.
1:13:31
Koukám, e máte novou spoleènost.
1:13:33
- Dnes je velký den, hroík má...
- Omluvte mì. VIP hosté...
1:13:42
- Dobrý veèer. Pojïte dál.
- Ahoj, Vinci. Jdeme oslavovat.
1:13:46
- Devon získal velikou zakázku.
- Bude pøedvádìt pro Ralfa Lorena.
1:13:52
Dobrý veèer, gratuluji.
1:13:55
- Mùu vám nabídnout dezert?
- Ano, to bychom rádi.
1:13:58
- Dáte si k tomu kávu nebo èaj?
- Mùu dostat capuccino, prosím?
1:14:02
- Bez kofeinu. A mnì opravdové.
- Dobøe.
1:14:05
A já si dám Sex na plái.
1:14:09
Promiòte, Jerome?
1:14:12
Nezazpíval byste "Hodnì tìstí"?
1:14:14
- Kdo má narozeniny?
- No, vlastnì hroík, víte?
1:14:20
- To mám zazpívat hrochovi?
- Ano.
1:14:23
- Pokusím se.
- Dìkuji vám.
1:14:27
- Tak. Copak to má? Aha, lebky.
- Dvojitá tøeòová Shirley Temple!
1:14:34
- Dvanáct padesát za jednu, to ne.
- A tohle je pro vás, Heleno.
1:14:38
Pozdrav od tamtoho gentlemana.
1:14:56
Tak, u se to nese!
1:14:59
- To je krása!
- Páni!