1:23:00
Jetì smutnìjí ne to, e tu nejsou,
1:23:02
je to, e kvùli tomu nedìlá to,
co má rád.
1:23:06
- e nejsi astný.
- To je jako bych na nì zapomínal.
1:23:11
Ale vùbec ne!
1:23:15
Protoe kadý tvùj úsmìv nebo smích
1:23:20
nebo pìkný den
naplòuje vechny jejich sny.
1:23:27
A navíc, jestli se opravdu dívají,
1:23:30
vánì chce,
aby museli koukat na tak mizernou hru?
1:23:33
Ne. Táta mizernou hru nesnáí.
1:23:53
Ano, je to pravda,
já dìlám ve tøídì pokladníka.
1:23:56
A jsem opravdu poctìný,
e mùu vzít Audrey na ten ples.
1:24:02
- Jen abyste to vìdìla.
- Dìkuju. Nadechni se.
1:24:08
Hele! Já mám paruku.
1:24:11
Tak hotovo.
1:24:16
Jak vypadám?
1:24:20
Pøesnì jako tvoje máma.
1:24:26
Dìkuju ti, Petere.
Tak, u musíme jít.
1:24:31
Poèkat, poèkat!
Musím si vás vyfotit.
1:24:35
Blí k sobì. A úsmìv!
1:24:41
Vítejte na plese
s názvem Mosty pøátelství.
1:24:46
- Teï následuje dámská volenka.
- Ve vodce je prý trocha punèe.
1:24:51
Pánská volenka bude za chvíli.
1:24:55
- Kdo je to?
- Král plesu.