:40:00
Sarah, ¿quieres unos crayones?
:40:04
No, esos son los marcadores
de la maestra.
:40:06
Mejor póngase el suéter.
Afuera hace frío.
:40:12
Muy gracioso. Lo siento, Sarah.
:40:17
- Pudo habérmelo dicho.
- Es más divertido así.
:40:20
- ¿Quién es éste?
- Hippo.
:40:21
Atención. Les presento a Hippo.
:40:25
Está bien. Suficiente. Comencemos.
:40:28
Hola, Lacey. Hola.
:40:33
- Les dije que volvería.
- Siéntate. ¿Quién es ella?
:40:38
- La pasante.
- A un lado, pasante. Caitlin, apártate.
:40:42
Está bien.
:40:44
¿El negocio con Armani
se va a completar mientras esté viva?
:40:48
Sí, y todos viajarán a Miami.
:40:51
Qué bueno. Te encantará.
:40:54
- ¿A mí?
- Regresaste y te necesito.
:40:59
Dominique, no puedo irme
por una semana en este momento.
:41:04
- ¿Por qué?
- Tengo...
:41:08
Los bebés.
:41:10
¿Quién quiere remplazar a la mamá
en un viaje en primera clase a Miami?
:41:16
Caitlin. Helen te dirá
lo que debes llevar.
:41:20
No uses esos trajes provocativos.
Están pasados de moda.
:41:23
Quiero que envíen
mi equipaje primero.
:41:27
¿Con quién almorzaré hoy?
¿Con Vogue o con Elle?
:41:31
- Vogue, en el Cipriani.
- Está bien.
:41:35
Me alegra tenerte de vuelta.
Hablamos en el desfile de esta noche.
:41:39
¿Esta noche?
:41:40
- ¿O tienes una reunión de exploradoras?
- No. Allí estaré.
:41:46
Bueno.