:41:04
- ¿Por qué?
- Tengo...
:41:08
Los bebés.
:41:10
¿Quién quiere remplazar a la mamá
en un viaje en primera clase a Miami?
:41:16
Caitlin. Helen te dirá
lo que debes llevar.
:41:20
No uses esos trajes provocativos.
Están pasados de moda.
:41:23
Quiero que envíen
mi equipaje primero.
:41:27
¿Con quién almorzaré hoy?
¿Con Vogue o con Elle?
:41:31
- Vogue, en el Cipriani.
- Está bien.
:41:35
Me alegra tenerte de vuelta.
Hablamos en el desfile de esta noche.
:41:39
¿Esta noche?
:41:40
- ¿O tienes una reunión de exploradoras?
- No. Allí estaré.
:41:46
Bueno.
:42:00
- Cariño, por aquí. ¿Con quién viniste?
- Se llama Pâté.
:42:05
Tomen asiento.
El desfile va a comenzar.
:42:08
Martina, la supermodelo,
está al lado de Dominique.
:42:10
- ¿Quiénes son esas mujeres?
- Son agentes de la competencia.
:42:14
Hola. Tienes una linda agencia. Sí.
:42:18
Deberíamos almorzar juntas.
:42:20
Bajen las luces de la sala.
:42:22
- Hola, Teddy.
- Niños, no toquen las luces.
:42:27
Con permiso. Disculpe. Gracias. Hola.
:42:30
- Asientos en primera fila.
- ¿Qué es esto?
:42:34
- No hay espacio.
- ¿Pueden hacer espacio?
:42:36
- ¿No viven en Queens?
- No encontré quién los cuidara.
:42:41
No nos molestarán.
Vine a trabajar.
:42:44
Esta niña vino en pijamas.
:42:48
Tía Helen, tengo hambre.
:42:51
- Deberías haber comido tu hamburguesa.
- Tenía cebolla.
:42:55
Cuídala un segundo.
Vuelvo enseguida.
:42:59
¿Te vas?