:56:01
Zabava je gotova.Lift odlazi.
Hej, ti. Ovo nije spavaona.
:56:05
Izlazite. Izlazite, vi.
Izlazite, snoop doggies.
:56:09
- Ti, izlazi odavde.
- Ne.
:56:10
- Rekla sam, "izlazi van."
- Ohladi malo, Miss Rambo.
:56:12
- Pokuavam si uzeti stvari.
- Izlazi, mali hooliganu. Izlazi.
:56:17
- Yo, BZ, kupimo se odavde.
- Sjajna zabava.
:56:25
Ozbiljna sam. Izlazi van.
:56:29
Rekla sam idemo! Izlazi van.
:56:31
Nazad doma u vreæastim hlaèama
i svojim pelenama.
:56:34
Idi doma, zloèesti djeèaèe.
:56:39
Laku noæ, Helen.
:56:41
to nije u redu sa tobom?
:56:45
Zar se ne sjeæa kako
je to biti mlad?
:56:51
Naravno da se sjeæam.
:56:53
Bilo je to prole srijede.
:57:05
Bok.
:57:09
Mogu li te neto pitati?
:57:14
to je Lindsay mislila?
:57:25
Sluaj, ne brini zbog toga.
Svi to cijene kad ostare.
:57:29
Znam. Samo mrzim kad me mrze.
:57:32
Ja to volim.
:57:35
- Nemam takav odnos...
- Ima.
:57:38
Zna, moe mi reæi sve svoje
probleme,stvarno. Ja rijeavam.
:57:43
Jednom sam maknula extra masnu mrlju sa svile.
:57:47
OK, moe li mi naæi posao blizu
kuæe sa pristojnom plaæom?
:57:51
I sa zdravstvenim?
:57:54
Moj mu Ravi.