1:02:05
- Zdravo, duo. Sretan majèin dan.
- Sretan majèin dan.
1:02:10
- Ti.
- Teta Jenny, hej.
1:02:12
Oh, boe. Svi, molim sjednite.
U redu.Odmah æemo poèeti jesti.
1:02:18
Pa, um, jesi li se sjetila
donijeti pismo?
1:02:24
- Oh,naravno da jesam.
- Mm-hm. Oh.
1:02:27
- Ne prije nego to vidim tvoje.
- Pa, zato to ne napravimo poslije veèere?
1:02:33
- Stani!
1:02:37
to je bilo sa vlakom?
Je li bio zastoj?
1:02:40
Ne, ne. Audrey je radila samosas
kod Nilme, pa smo ili na slijedeæi.
1:02:43
Mm-hm. Samo jedan?
1:02:47
Pa, bili su gladni
pa su jeli na putu.
1:02:52
Mogu li ti pomoæi sa neæim, Jenny?
1:02:54
Zna to?
Sve sam organizirala.
1:02:57
Ooh. Ooh.
1:02:59
Duo, to je mama rekla o
udaranju dok razgovara?
1:03:03
Mora prièekati da zavri.
1:03:06
Hvala ti puno.
1:03:08
Jesi li upravo nareðivala neroðenom djetetu?
1:03:12
Nikad nije prerano
nauèiti manire.
1:03:16
OK, djeco. Spremni smo.
1:03:20
Whoa!
1:03:24
Wow!
1:03:25
- Oh, moj boe.
- Gledaj ovo. Hej, drutvo.
1:03:28
- Sveta kravo.
- Da.
1:03:30
- Oliver, jesi li oprao ruke?
- Da, mama.
1:03:32
Sve je ukusno, duo. Ne bi
smjela kuhati na majèin dan.
1:03:36
Zna da mi ne smeta.
Biti majka je najbolji posao na svijetu.
1:03:43
Znam da je tvoja mama tako mislila.
1:03:47
- Jenny.
- to?
1:03:49
Svi smo je voljeli. Svima nedostaje.
Smijemo je spomenuti. Zar ne?
1:03:55
Ja to ne elim.
1:03:59
Niti ja.