Raising Helen
prev.
play.
mark.
next.

1:51:05
Ako ti se pismo uæini èudnim, shvati
da me moj uvijek-budi-spreman Paul

1:51:12
natjerao da ga napišem sada,
dok su djeca još mala.

1:51:28
Moraš znati iz iskustva
da kada treba izabrati da

1:51:31
netko drugi odgaja tvoju djecu,
1:51:34
nitko se ne æini dobar.
1:51:36
Nitko nije ti.
1:51:44
I onda izabereš nekoga
tko je najmanje ti.

1:51:51
Nekoga tko æe pružiti djeci
osjeæaj njihove prave mame.

1:51:56
Mame koju su izgubili
i nikad stvarno upoznali.

1:52:00
U toliko stvari, smo si tako sliæne.
1:52:07
Zato sam odabrala Helen.
1:52:09
Tvoji su.
1:52:12
Naravno, puno æe se svaðati
sa djecom,

1:52:16
ali naæi æe naæin da se pomire.
1:52:21
Dobro došla u mamahood.
1:52:24
Znam da katkad upropasti stvari
i napravi ogromne pogreške.

1:52:28
A sa druge strane,
uvijek se uspije izvuæi.

1:52:32
Poštuj je, Jenny. Daj joj šansu.
1:52:35
Mi smo obitelj, i raèunam na tebe
da æeš ih održati zajedno.

1:52:42
Znaš da æe Helen
sigurno trebati pomoæ

1:52:45
dok uæi kako biti majka mojoj djeci,
1:52:50
ali zato imam tebe,
1:52:53
a tko bi mogao biti bolji?
1:52:56
OK.
1:52:58
Nakon svega, ti si odgojila Helen.

prev.
next.