:40:01
Oh, nu, nu, nu. Voi fi acolo.
:40:03
- Bine.
- OK.
:40:17
- Hola!
- Scumpo, aici.
:40:18
- Buna.
- Cine este partenerul tau?
:40:19
- Il cheama Pate.
- Zambeste.
:40:21
Multumesc. Luati loc.
Spectacolul este pe cale sa inceapa.
:40:24
Aceasta este Martina, supermodelul,
si sta langa Dominique.
:40:27
Cine sunt ultimele doamnele?
:40:28
Sunt agentele de la care
incercam sa o furam.
:40:30
Buna. Ai o agentie adorabila. Da.
:40:34
Cred ca ar trebui sa luam masa impreuna.
:40:36
Scoate reflectoarele si du-te la Cue One.
:40:38
- Buna, Tedd. Copii, nu atingeti becurile.
:40:43
Scuze. Pardon. Multumesc.
:40:45
- Hei, buna.
- Locurile din fata!
:40:47
- Ce sunt toate astea?
- Nu este loc.
:40:50
Puteti sa va ingramaditi inca un pic?
:40:52
- Acesti copii nu locuiesc in Queens?
- Stiu.
:40:54
Stiu. Nu am gasit pe nimeni
care sa aiba grija de ei.
:40:56
Dar sa nu-ti faci griji, nici macar nu
vei observa ca sunt aici. Eu sunt aici sa muncesc.
:40:59
Copiii astia sunt imbracati in pijamale.
:41:03
Matusa Helen, mi-e foame.
:41:05
- Trebuia sa iti fi mancat hamburgeul.
- Era cu ceapa.
:41:10
OK. Ai grija de ea o secunda.
Ma intorc imediat.
:41:13
- Sa o supraveghezi.
- Pleci?
:41:18
Supravegheaz-o pe Sarah.
:41:29
Hei, partnere.
:41:30
- Lucrezi la badge-ul tau de merit pentru lenjerie?
- Sunt un cumparator din partea Victoria's Secret.
:41:33
Esti cu Helen si ar trebui sa te intorci
la locul tau. Da. Du-te dupa Teddy.
:41:40
Mucii mei din nas sunt verzi?
:41:43
Da, asa ca chestie, sunt verzi.
:41:45
De tipul verdelui de Prada. Nu cea mai buna
a lor colectie. Baga-i inapoi inauntru.