:31:36
Hop ind, min dreng.
Det er jo hundekoldt.
:31:53
Jeg er på vej til Bowdoinham.
:31:57
Prøver De at fange noget?
:32:00
Min kone, Allie,
æret være hendes minde...
:32:04
Hun sagde, jeg ville ende i grøften,
når jeg samlede blaffere op.
:32:07
Men når jeg ser en ung fyr ved vejen,
tænker jeg på mine unge dage.
:32:12
Det er pænt af Dem.
:32:16
Hvor er du på vej hen?
:32:17
Maines centralsygehus i Lewiston.
Min mor har fået et slagtilfælde.
:32:24
- Det er jeg ked af at høre.
- De mener, hun klarer sig.
:32:30
Det var også et slagtilfælde,
der tog Allie fra mig.
:32:34
Hun begyndte at tale sort,
og så sygnede hun ligesom bare hen.
:32:41
Men jeg savner hende
noget så forfærdeligt.
:32:44
Når jeg kører langt, ser jeg
af og til hendes ansigt for mig.
:32:49
Så sidder hun, hvor du sidder nu.
:32:58
For satan da.