:34:06
Det må så være lille Al.
:34:09
- Alan. Hvem er du?
- Det er hr. Dalrymple fra HBF.
:34:15
Så har jeg vist, hvad jeg skal bruge.
Vi tales ved.
:34:18
- Tak.
- Tak for kaffe og småkager.
:34:21
Det var så lidt.
:34:24
- Farvel.
- Hvad står HBF for?
:34:28
Hjælp til Børnefamilier, men det
burde være Håbløse, Banale Fæhoveder.
:34:33
Man skal fedte for ham,
så han skriver en god rapport, -
:34:36
- så vi kan få
50 dollar mere om måneden.
:34:40
- Hvad er der?
- Håbløse, Banale Fæhoveder?
:34:47
Det er os to mod resten af verden.
:34:58
Mor?
:35:04
Mor?
:35:24
Til sidst kunne min Allie
end ikke huske sit eget navn.
:35:31
Hun havde et blik, der sagde:
"Slip mig ud herfra."
:35:35
Hvis hun da ellers kunne
komme i tanker om ordene.
:35:47
Mor?
:35:50
Vi kan intet gøre.
:35:52
Hun har brug for en,
der kan pleje hende resten af livet.
:35:55
Det må du klare,
så du må droppe skolen -
:35:58
- og den smule privatliv, du havde.