1:13:04
Bare læn dig tilbage
og nyd turen, min dreng.
1:13:08
Hvorfor kom du ikke, Al?
Hvorfor lod du mig dø alene?
1:13:12
Vi nåede ikke helt til Toronto.
1:14:20
Mor?
1:14:33
- Er det dig?
- Ja, selvfølgelig.
1:14:37
Han har hentet mig hertil.
1:14:46
Du er nødt til at vælge, skat.
1:14:49
Du må træffe et valg.
1:14:52
- Det kan jeg ikke, mor.
- Al, det er du nødt til.