1:14:20
Mor?
1:14:33
- Er det dig?
- Ja, selvfølgelig.
1:14:37
Han har hentet mig hertil.
1:14:46
Du er nødt til at vælge, skat.
1:14:49
Du må træffe et valg.
1:14:52
- Det kan jeg ikke, mor.
- Al, det er du nødt til.
1:15:00
Hvad er der galt med din hånd?
1:15:06
Du flåede kraftedeme da
huden af den!
1:15:12
Du kan ikke slippe væk, og du kan
ikke dræbe noget, der er dødt.
1:15:16
Hold op med at gøre mig sur,
og tag den beslutning.
1:15:37
Skynd dig, Al.
Der er det første hus.
1:15:40
Hvis du har noget, du vil sige,
så sig det nu.
1:15:43
Hvordan skal man vælge?
Hvordan fanden skal man vælge?
1:15:48
Jeg har fået nok af dit pjat.
1:15:52
Nu er det os to mod verden, Al.
1:15:55
Jeg ved ærligt talt ikke,
hvad jeg skulle gøre uden dig.
1:15:59
Gør mig stolt, ikke?