1:05:00
.שטויות? אתה יודע שלא
1:05:07
?אתה יודע מה אני חושב
1:05:08
אני חושב שמי שמנהל את
.העניינים אוהב שמבדרים אותו
1:05:11
הוא תמיד רוצה לראות אם
...אתה שמח בחלקך
1:05:14
או אם הוא יכול לשכנע אותך
.לנסות את מה שמאחורי וילון מס' 2
1:05:17
.אבל הכל חייב להיות בדיוק כמו שצריך
1:05:19
.והלילה זה קרה
1:05:21
אתה בחוץ לבד לגמרי, צריך
...טרמפ באמצע הלילה
1:05:25
.באפילה, עם כף היד המזוינת שלך
1:05:28
.ואבא שלך
1:05:30
.אמא שלך גוססת בביה"ח
1:05:31
!היא לא גוססת
1:05:33
.נכון. עוד לא
1:05:37
דבר מזה לא היה קורה אילו נשארתי
?עם האיש הזקן במשאית, נכון
1:05:41
.קשה לדעת
1:05:43
.אולי גם הוא היה מת
1:05:47
.אין זמן לדבר על זה
1:05:49
בעוד שמונה ק"מ נתחיל
.לראות בתים שוב
1:05:52
כמה ק"מ לאחר מכן נמצאת
.העיר לווינגסטון
1:05:55
.מה שאומר שאתה חייב להחליט עכשיו
1:05:59
?להחליט מה
1:06:00
מי ירכב על הקליע ומי
.ישאר על הקרקע
1:06:04
.אתה או אמא שלך
1:06:07
?מה
.אני לוקח אחד מכם אתי, אל-
1:06:11
?מי זה יהיה? אתה או אמא שלך
1:06:15
?על מה אתה מדבר
!הגיע הזמן של אחד מכם למות-
1:06:20
.הבחירה בידיך. הכל תלוי בך
1:06:25
.זה לא מצחיק, בן-אדם
1:06:28
.אני רציני
1:06:29
.אני רציני כמו מחלת הסרטן
.אתה צריך לבצע החלטה
1:06:33
אתה או אמא'לה
1:06:35
.אז תתחיל לחשוב
1:06:38
היי
1:06:41
.אכלנו פאי אפרסקים, אז השארתי לך חתיכה
1:06:54
.בוא הנה, מותק
1:06:56
.זה אתה ואני נגד העולם, אל