:25:00
...a szaros csuklóddal...
:25:02
...mint apád...
:25:04
...anyád haldoklik
a kórházban...
:25:07
Nem haldoklik!
:25:08
Hát igen.
Még nem.
:25:13
Mindez nem történt volna meg,
ha az öreggel maradok, ugye?
:25:18
Ezt nehéz megmondani.
:25:21
Lehet, hogy õ is
halott volt!
:25:26
De erre most nincs idõnk.
:25:29
5 mérföld múlva
elérjük az elsõ házakat.
:25:32
Pár mérföldre rá
pedig a várost.
:25:36
Ami azt jelenti,
hogy most kell döntened!
:25:40
Mirõl?
:25:41
Ki szálljon fel a Golyóra
és ki maradjon a földön?
:25:47
Te vagy az anyád?
:25:50
Micsoda?
:25:52
Egyikkõtöket magammal
viszem, Al!
:25:56
Ki lesz az?
Te vagy anyád?
:26:00
Mirõl beszélsz?
:26:03
Egyikkõtöknek meg kell halnia!
:26:06
A választás a tiéd!
Csak rajtad áll!
:26:12
A fenében,
ez nem vicces!
:26:16
Én komolyan mondom!
:26:19
Komoly vagyok,
mint a rák!
:26:21
Választanod kell:
te vagy anyuci?
:26:25
Tehát tedd
fel a gondolkodó sapkádat!
:26:29
Szia!
:26:32
Van egy pár
szelet almás pite!
:26:49
Gyere ide, kincsem!
:26:51
Csak te és én
a világ ellen, Al!
:26:59
Mit mondasz, Al?