1:46:00
- Kasta honom över relingen.
- Ni borde nog se honom först.
1:46:05
Giselher, är du galen?
1:46:08
Jag ville se de nordiska kvinnorna.
Valkyriorna, som strider som män.
1:46:12
Varför, Giselher? Vill du träffa
din egen krigarkvinna?
1:46:16
Varför bad du mig inte om lov?
1:46:17
Jag ber dig alltid om lov.
Och du säger alltid nej.
1:46:21
Du hör hemma i Burgund.
1:46:24
- Och Kriemhild kommer oroa sig.
- Kriemhild vet om det.
1:46:33
Jag borde skicka hem dig i en tunna!
1:46:35
Kom igen, Gunther.
1:46:37
Säg den pojke som inte
vill vara med om ett äventyr.
1:46:42
Sätt dig.
1:46:50
Där är ungdomens gudinnas
sju silveräpplen.
1:46:53
- Du vet en hel del.
- Inte lika mycket som min far.
1:46:57
Ser du där?
1:46:58
Det är Aurvandil, jätten.
1:47:00
Och bredvid syns Fearr,
tjuren han jagar.
1:47:04
Och ser du där?
1:47:05
Det är andevägen, vägen till Valhall.
1:47:09
Gudarna sitter där bland heliga andar-
1:47:13
- och avgör vad vi ska göra för
att hjälpa dem rädda världen.
1:47:16
Hur ska vi veta vad de vill?
1:47:20
De skickar tecken.
1:47:23
I vatten.
1:47:25
I eld eller i skyn.
1:47:29
Vad händer om vi tolkar tecknen fel?
1:47:38
Jag vet inte.
1:47:45
Han är på väg.
1:47:46
Din blivande make är på väg.
1:47:51
Siegfried.