:11:09
Duo, ubija me!
:12:01
I...
:12:07
ta je bee u 29. sceni?
:12:08
- Doviðenja, gospodine - Doviðenja!
:12:10
U 29. sceni Young-Chae
skuplja krv pumpom za vodu
:12:13
Da...
:12:14
- Doviðenja, gospodine! - Doviðenja!
:12:18
Ako se potrudimo do trinaestog,
:12:22
i snimimo preostale scene
osmog u toku prepodneva,
:12:26
ja æu zavriti montau pre noænog snimanja
:12:29
Ekipa onda moe da se naspava
izmeðu toga
:12:31
Ali vi onda neæete uopte spavati!
:12:34
Bolje samo jedan, nego da svih ezdesetoro
èlanova ekipe ne spava
:12:36
I to to kaete
:12:38
- Èuvajte se, gospodine! - Mda, i ti takoðe!
:12:41
Kyung-ah, dovedi momke da obave teke poslove!
:12:44
Èula sam da idete za Seoul
:12:45
- Moete li da me prebacite do Hanam City-ja?
:12:47
- Doviðenja, gospodine!
:12:48
- Doviðenja!
:12:49
- Doviðenja, gospodine!
:12:50
- Doviðenja!
:12:51
Gospodine... noevi o kojima smo prièali
:12:52
Dobro obavljeno!
:12:55
Svi ste bili dobri!