:05:00
Otevøete kanál!
:05:10
Tam! Rychle!
:05:26
Pane Chan, jste v poøádku?
:05:27
Jsem v poøádku,
nejdøív rozpuste ten dav.
:05:29
Jdìte!
:05:30
Kdo zaplatí moje dluhy?
:05:34
Dìkuju, kapitáne Chane...
:05:36
Ten mu je blázen.
:05:38
Kdyby na burze nikdo neprohrál,
mohl by nìkdo vyhrát?
:05:40
No, myslím, e tohle mu postaèí
na nìjaké 2, 3 roky.
:05:42
Dejte ho do vìzení,
a pyká za své høíchy.
:05:45
Kdyby byli vichni jako on,
nemìl bych práci.
:05:48
Kdo vy jste?
:05:49
Vude jste mì hledali.
:05:51
Jmenuji se Eric Chow.
:05:53
Pokud se nìkdy
rozhodnete investovat...
:06:02
Co tam tak stojíte?
Zajistìte dùkazy.
:06:04
Pomùu vám.
:06:05
Jetì, e má 2 vesty, vagøe.
:06:22
Podívejte se na sebe,
máte nìkolik ocenìní,
:06:25
tak se podle toho chovejte!
:06:27
Vánì si myslíte,
e jste výkvìt policie?
:06:30
Chao, vy dva jste mìli
na starosti okolí,
:06:33
jak se tam dostala ta tlupa lidí?
:06:36
Nejdøív mìl jen jedno rukojmí,
a pak mìl i vechny ty reportéry!
:06:39
Kdyby zaèal støílet,
odnesla by to spousta lidí.
:06:42
Ovládals okolí?
Nebo okolí ovládalo tebe?
:06:47
Akangu, pojï sem.
:06:51
Jak je moné, e ten gangster
tasil rychleji, ne ty?
:06:53
Copak jsem tì neuèil, jak se to dìlá?
Pøedveï mi to!