:06:02
Det er mig, der er Eric Chow.
Ring, hvis du skal investere.
:06:13
Skynd jer at få
indsamlet bevismateriale.
:06:17
Det var et held,
du havde to skudsikre veste på.
:06:33
I er blevet så selvglade
bare pga. et par hædersbevisninger.
:06:38
Synes I virkelig, vi er så dygtige?
:06:41
Chiu, du skulle styre menneskemængden.
Hvordan kunne folk slippe forbi?
:06:47
Journalisterne blev også gidsler.
Mange menneskers liv var i fare.
:06:53
Var det dig eller menneskemængden,
der havde overtaget?
:06:59
Hong, kom her.
:07:02
Han trak sit våben før dig. Har jeg
ikke vist dig, hvordan man gør?
:07:11
Din jakke kommer i vejen.
:07:21
Du må ikke have hverken
nøgler eller mønter i lommen.
:07:25
Prøv med en lykkesten,
og lyt til din kommende svoger.
:07:30
- Ja, kære søster.
- Så er der frokost.
:07:37
Wing ... Har du ikke noget,
du skal sige til mig?
:07:41
Hvad?
:07:43
Ville du ikke ønske selv en fremmed
tillykke med fødselsdagen?
:07:47
Det pjat kender vi da
hinanden for godt til.
:07:52
Tillykke. Kom så og spis.