:31:11
ta elite?
:31:13
Hvala.
- Nema na èemu.
:31:15
urim, ta je?
:31:17
Imamo problem.
:31:18
Bombai su telefonirali.
Sad je to iznuðivanje.
:31:22
Teka situacija. Pred
nama je nezgodan zadatak.
:31:24
Nama?
:31:25
Ovo je pravi izazov.
:31:27
Raymond bi eleo...
:31:29
To jest, ja bih eleo
da odloi odmor.
:31:32
Ne mogu. Veæ sam krenuo.
:31:35
Sem toga, dao sam otkaz.
:31:36
Nisam prosledio ostavku.
:31:38
Razumem te, ali
izbegavanje dunosti
:31:40
nam neæe pomoæi.
:31:41
Nita ne izbegavam.
:31:43
Èuje ga? Izbegava ili ne?
:31:47
Raymond je impresioniran
tvojim talentom.
:31:52
Tako to zovete? To
je samo impulsivnost.
:31:55
Svi talentovani
Ijudi su impulsivni.
:31:58
Ja sam vuk samotnjak.
Ne uklapam se.
:32:00
Vukovi su hrabri.
Uvek sam im se divio.
:32:04
Vama treba èIan tima,
:32:06
a ne "minker".
:32:07
Nisi ti "minker", samo ima
:32:09
svoj naèin reavanja problema.
:32:12
Nisam li ti rekao:"Ka-kui bar
rei problem a svoj naèin"?
:32:16
Apsolutno.
:32:19
Moram na avion.
:32:22
Pa, pokuali smo.
:32:24
Vidimo se.
:32:30
Koliko bombai trae?
:32:31
10 miliona. Bez detalja.
:32:33
Ko bi mogli biti?
:32:35
Nemamo ni nagovetaj.
:32:36
Mogao bi biti neki psihopata.
:32:39
Mogao bi, ko zna? Ne znam.
:32:42
Znate li gde su
kupili eksploziv?
:32:44
Zato?
:32:46
Da. Kakve to veze ima?
:32:47
Prosto.
:32:48
Dinamit se moe nabaviti
na samo dva naèina.
:32:51
Legalno, za industrijske svrhe
:32:54
ili vercom.
:32:56
Zanimljivo. Na
to nisam pomislio.
:32:58
Naðemo gde su kupili "robu",