1:10:02
Moje ena... se o tobì zmiòovala.
1:10:08
Co øíkala?
1:10:11
Øíkala mi...
1:10:13
...abych ti nevìøil.
1:10:16
Nevìøil v èem?
1:10:21
Øíkala, e mì zná.
1:10:27
Kdo jsi?
1:10:30
Ví, kdo jsem.
1:10:32
Pøestaò lhát! Jsi lháø!
Chci znát pravdu!
1:10:38
Já jsem lháø?
1:10:41
Co jsi dìlal vèera v noci, Lawrenci?
1:10:44
Pracoval v nemocnici
a léèil nemocné dìti?
1:10:47
Øekl jsi mi, e kdy jsi
vèera veèer odeel z domu...
1:10:49
...el jsi do nemocnice.
1:10:51
- Protoe to je pravda.
- Ne, není.
1:10:55
Tvoje ena má pravdu, Larry.
1:10:58
Pamatuje si na záblesk
na tom parkoviti?
1:11:18
Mùu dokázat, e jsi vèera v noci
vùbec v nemocnici nebyl.
1:11:29
Není to poprvé, co jsem to dìlal, Larry.
1:11:31
Fotím tì u nìkolik dnù.
1:11:40
- Proè?
- Chce vìdìt, co dìlám?
1:11:42
Vydìlávám si focením zbohatlíkù jako ty...
1:11:45
...kdo chodí do hodinových hotelù
ukat svoje sekretáøky.
1:11:47
Vèera v noci jsem el k tobì domù...
1:11:50
...a vidìl tì, jak odchází.
1:11:52
Sledoval jsem tì...
1:11:55
...celou cestu do toho hotelu.