1:11:18
Mùu dokázat, e jsi vèera v noci
vùbec v nemocnici nebyl.
1:11:29
Není to poprvé, co jsem to dìlal, Larry.
1:11:31
Fotím tì u nìkolik dnù.
1:11:40
- Proè?
- Chce vìdìt, co dìlám?
1:11:42
Vydìlávám si focením zbohatlíkù jako ty...
1:11:45
...kdo chodí do hodinových hotelù
ukat svoje sekretáøky.
1:11:47
Vèera v noci jsem el k tobì domù...
1:11:50
...a vidìl tì, jak odchází.
1:11:52
Sledoval jsem tì...
1:11:55
...celou cestu do toho hotelu.
1:12:00
Tys... je mìl celou dobu?
1:12:03
Nael jsem je u pilek.
1:12:07
Nevím, jak se tam dostaly.
1:12:09
- Jasnì! To jsi celý ty!
- Uvìdom si, Larry, e jsme lháøi oba!
1:12:15
Ale mùj foák ne. Ten nedovede lhát.
1:12:17
Ten jenom ví, co zachytit.
1:12:20
Jen tak pro zajímavost,
co jsi v tom hotelu dìlal?
1:12:23
Odeel jsi odtud pìknì rychle.
1:12:34
Proè jsi...
1:12:36
...mì musela volat,
kdy jsi vìdìla, e jsem doma?
1:12:40
Nevìdìla jsem, jestli to udìlá.
1:12:44
Øekl jsem ti pøesnì,
kdy mì mùe volat.
1:12:48
To nemùe dìlat.
1:12:50
To není proto, e bych
neznala pravidla.
1:12:56
- Co se dìje, doktore Gordone?
- Podívej...