:51:03
Originál ti pole dneska v noci pøes UPS.
:51:06
Mùe si ho vyzvednout zítra kolem tøetí.
:51:08
Ví, to od tebe bylo velice hezké.
:51:10
Je tu nìco dalího.
:51:12
Setkal jsem se dneska s Tomem Greenleafem.
:51:15
Tím chlápkem, který jel kolem tebe a Shootera u jezera.
:51:18
A tady je jedna podivnost.
:51:19
Øekl, e jel v úterý dolù po cestì k jezeru
a vidìI tì, jak jsi sám øíkal...
:51:25
...Ale pak znervóznìI a øekl... Ne, a pøemýlím jak
chci, nikoho jsem v úterý na cestì k jezeru nevidìI.
:51:32
Jo, dobøe, Tom je starý, moná se mu nìco zdálo.
:51:36
Nebuï naivní.
:51:38
Málem se z toho podìlal.
Nìkdo ho dostal.
:51:41
Ale bì! Poèkat. Proè by se Shooter staral, jestli Tom Greenleaf...
:51:46
...ví, e je tam.
:51:47
Pøijde na to.
:51:48
Na co?
:51:49
Co plánoval udìlat tobì.
:51:51
Mìním svùj názor, Morte, a nemyslím si,
e je ten Shooter jen nìjak vihlý.
:51:54
Musíme uváit monost,
e byl najat, aby to udìlal.
:51:59
nìkdo vùèi tobì nevraivý,
najal tvrdého chlapíka, který by tì vydìsil.
:52:04
Vydìsil tì k smrti.
:52:05
Ale to si najali patnýho chlápka.
:52:08
Vìci se caèaly vymykat kontrole.
:52:11
Dolo to dál ne pøedpokládali.
:52:13
Mrtví psi.
:52:15
Spálené domy.
:52:18
Teï ho nemohou odvolat.
:52:22
Ted!
:52:23
Kdo?
:52:24
Ted, Amyin Ted. Ten ted, kvùli kterému mì Amy opustila.
:52:29
Moná to je to, proè si ten chlápek øíká Shooter.
Ted chce, abych vìdìI, e to je on!
:52:33
Snaí se mne zastrait
tím, e mi pole zprávu.
:52:35
Proè?
:52:36
Co chce?
:52:37
Nevím.
:52:38
Pøeèùral jsi ho?
:52:43
MìI jsem.
:52:45
Dobrá. Tohle teï udìláme.
:52:46
Jaký má dùkaz, e tam byl Shooter?
:52:49
Jiný ne ten rukopis?
:52:51
Mluvím o fyzickém dùkazu.
:52:53
Modøiny. MìI jsem na rukou modøiny v místech, kde mì chytil.
:52:57
Dobrá.
:52:59
Pùjdeme se spoleènì podívat za Greenleafem.