:29:00
Jeg ville køre forbi og hente den
på min vej ind til byen.
:29:02
- Hos Amy?
- Ja.
:29:05
- Vi gik fra hinanden for 6 måneder siden.
- Det er jeg ked af.
:29:09
Ja, også mig.
:29:10
- l fred og fordragelighed?
- Overhovedet ikke.
:29:12
Hvad skete der? Fik du endelig kneppet
en af dine fans til en autograf skrivning?
:29:16
Til Omaha Barnes og Noble festen?
:29:23
Det var tarveligt at sige, du ved?
Rådden profession.
:29:27
Det må du undskylde.
:29:29
- Hvad var du ved at sige?
- Jeg sagde...
:29:33
...at hvis det bare er bevis den fyr vil ha,
fint, så viser jeg ham bladet.
:29:38
Men jeg syntes du måske skulle
være der, når jeg gør det.
:29:40
Helt sikkert,
så er jeg der også.
:29:42
- Kan du huske min timeløn?
- Ja. En modbydelig formue, ik'?
:29:46
Når du ser en sort Cadillac i din indkørsel,
når du kommer hjem...
:29:49
...så lad vær med at flippe ud,
det er bare mig, der holder øje.
:29:51
Okay.
:29:53
Få dig en god nattesøvn.
Du ser ikke for frisk ud.
:30:35
Det her er ikke mit smukke hus.
:30:39
Det her er ikke min smukke kone.
:30:45
Længere.