1:00:05
Hør her, jeg forsøger at føre
en normal samtale her.
1:00:09
Jeg har begravet min hund, mester.
1:00:13
Det hele er ude af din kontrol nu.
Du ved det, og jeg ved det.
1:00:16
Du startede det her lort,
og jeg slutter det.
1:00:19
Gør mig en tjeneste,
gå tilbage til din lille beskidte ven.
1:00:26
For helvede!
1:00:28
Nedtur, Ted!
1:01:07
- Ja?
- Gå der hen, hvor vi mødtes den anden dag.
1:01:10
Gå et stykke ned ad stien.
1:01:13
- Hvorfor?
- Så mødes vi der i eftermiddag.
1:01:16
Hvis du ringer til nogen fra nu af,
så er det dit ansvar.