:45:05
Haben Sie vor zu schnüffeln?
:45:07
Meine Anteilnahme
ist wohl kaum Schnüffelei.
:45:09
Er schnüffelt.
:45:11
lch will kein Theater machen, aber...
Das sind unsere Sachen.
:45:15
Er hat Recht, Ted.
:45:16
- Das sind unsere Sachen.
- Ted, schon gut, er hat Recht.
:45:19
Das stimmt, Mr. Milner. Sie haben
kein Recht auf Einblick in die Liste.
:45:23
Es sei denn, niemand hat Einwände,
aber die hat Mr. Rainey offenbar.
:45:27
Ja,
Mr. Rainey hat erhebliche Einwände.
:45:32
Wäre es hilfreich,
wenn ich einen Spaziergang mache?
:45:36
- Ja, danke.
- Keine Ursache.
:45:40
Gönnen Sie sich mal was.
Machen Sie zwei draus.
:45:45
Schnüffler.
:46:04
Mort.
:46:06
- lch muss dich was fragen.
- Was?
:46:08
Dieser Shooter. lst diese Situation
wie das andere Mal?
:46:13
Es ist schließlich schon mal passiert.
:46:16
Das war das einzige Mal,
dass ich so etwas getan habe.
:46:20
lch habe dem Kerl bezahlt,
was er wollte.
:46:23
- Ok. Ok.
- Ok.
:46:27
- Amy.
- Was?
:46:32
Nur wir und die Anwälte
wissen davon, richtig?
:46:34
Richtig.
:46:36
Du hast Ted nichts gesagt?
Ganz bestimmt nicht?
:46:38
Nein.
:46:40
- Hast du Ted was gesagt?
- Komm schon!
:46:44
Habe ich ein gutes Zeitgefühl?
:46:46
Ja, das haben Sie.
:46:47
Tut mir ja Leid. lch weiß,
wie sehr Sie meine Sachen mögen.
:46:50
Wir werden uns ein wenig unterhalten.
:46:53
Dauert nur zehn Minuten.
:46:56
Jetzt bin ich fällig.