:40:52
- Sinäkö siellä, John Wayne?
- Mort?
:40:54
Oletko siellä, Mort?
:40:56
Kyllä, Amy, olen täällä.
Puhu vähän hiljempaa.
:40:59
- Mitä nyt?
- Missä olet ollut?
:41:00
Olen yrittänyt tavoittaa sinua
koko yön ja tämän aamun.
:41:03
Olin nukkumassa.
:41:05
Otitko puhelimen irti
seinästä sen takia?
:41:07
Miten voin olla avuksi, Amy?
:41:09
Luoja sentään, Mort.
:41:11
Mitä tapahtui?
:41:13
Joku poltti talomme.
Se tapahtui.
:41:17
- Mitä?
- Joku poltti talomme!
:41:39
Näkemiin, kulta.
:41:42
Suokaa anteeksi, neiti.
:41:44
- Jätitte 100 dollaria lipaston päälle.
- Hiljaa!
:41:47
Seuralaispalvelusta varmaan kerrottiin
minun maksavan kolmesataa.
:41:49
Älä nyt viitsi.
:41:51
Jotkut maksavat vähemmän, jotkut maksavat vain
100 dollaria, jos pitää erikoisista asioista.
:41:54
Jotkut maksavat vielä vähemmän,
mutta minä maksan 300.
:41:57
Suunpielessäsi on jotain.
:41:59
Näkemiiin.