:03:03
Moet ik nog ergens op letten?
- Alleen onhandige kelners.
:03:09
Ik ben Tim.
- Ik ben Alice.
:03:13
En dit is mijn verlovingsfeest.
:03:16
Weer één die opgaat in het niets.
:03:22
Ik moet even...
:03:27
Hij was mijn nummer één.
:03:32
Wat Herman betreft, kijk ik nog wel.
Wat doen we hier eigenlijk?
:03:38
Claire en Peter stonden erop.
:03:40
Ongelooflijk dat Claire en Alice zussen zijn.
:03:44
Claire is zo gemeen.
:03:48
Haar man lachte om iets wat ik eerder zei.
:03:51
Toen ging de staldeur open
en zat Frank daar te schransen.
:03:56
Je adem is net een riool, schat.
Alsjeblieft.
:04:01
Ze zei dat zijn adem stonk
waar iedereen bij stond.
:04:05
Dat heet huwelijk.
Wen jij er maar aan.
:04:09
Tussen hem en Alice is het anders.
Zij hebben echt iets.
:04:12
Maar Peter en Claire...
- Daar heb je Peter.
:04:15
Peter. Hoe gaat het?
:04:17
Edward.
- Precies.
:04:19
Hoe zal ik je noemen nu we familie worden?
:04:22
Mag ik je Eddie noemen?
:04:24
Ik heb Ed nooit mooi gevonden.
:04:28
Waarom verstoppen jullie je hier?
Jullie moeten feestvieren.
:04:33
Jij hebt tenslotte de goede zus.
:04:36
Dat valt wel mee, toch? Claire...
:04:39
Claire is...
:04:42
Ja, Claire is Claire.
:04:47
Maar Alice...
- Alice is...
:04:51
is Alice.
:04:53
Alice is Alice.
- Je bent een ouwehoer.
:04:56
Tony. Sorry.